Kostenlose Vorlage · Instandhaltung

Arbeitsauftrag-Vorlage für die Instandhaltung: ein A4-Formular pro Einsatz

Ein Arbeitsauftrag begleitet einen Einsatz von der Meldung bis zur Unterschrift: was ausgefallen ist, wer es repariert hat, wie lange es gedauert hat, welche Ersatzteile verbaut wurden und wer die Arbeit abgenommen hat. Diese kostenlose Excel-Vorlage ist genau dieses Formular, druckfertig im A4-Format. Die Blöcke Auftrag, Sicherheit, Arbeitszeit, Ersatzteile, Stillstand, Abschluss und Unterschriften stehen in der Reihenfolge, in der der Techniker sie ausfüllt, und die grauen Zellen berechnen Stunden, Kosten und Stillstandszeit selbst. Ein zweites Blatt führt das Register aller Aufträge.

Enthalten in Core (kostenlos)Enthalten in Starter· $29/Monat pro UnternehmenEnthalten in Business· $99/Monat pro Unternehmen

Free your maintenance · Kostenloser Core-Tarif, unbegrenzte Nutzer, ohne Kreditkarte.

Kurz gesagt

Ein Arbeitsauftrag in der Instandhaltung ist das Formular, das einen Einsatz an einer Anlage freigibt und dokumentiert: Anforderung, Sicherheitsmaßnahmen, ausgeführte Arbeiten, Arbeitsstunden, verbaute Ersatzteile, Stillstandszeit und Unterschriften. Diese kostenlose Excel-Vorlage lässt sich auf A4 drucken, rechnet die Stunden als (Ende − Beginn) × 24, die Lohn- und Teilekosten und die Gesamtkosten und enthält ein Register, das die Aufträge nach Status zählt.

Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Was Ihnen die Vorlage und FreeMaint bieten

Ein druckfertiger Arbeitsauftrag im A4-Format

Ein Blatt pro Einsatz, eingerichtet für A4 hoch. Der Kopf enthält Auftragsnummer, Anforderungsdatum, Anforderer, Anlage, Anlagennummer, Standort, Wunschtermin und zwei Auswahllisten: Instandhaltungsart (Instandsetzung, vorbeugende Wartung, Verbesserung, Inspektion) und Priorität (niedrig, mittel, hoch, dringend). Vier Felder nehmen die gemeldete Störung, die ausgeführten Arbeiten, die festgestellte Ursache und Bemerkungen auf.

Stunden, Kosten und Stillstand per Formel, dazu ein Register

Die Arbeitszeittabelle macht aus Beginn und Ende die Stundenzahl, auch über Mitternacht, und multipliziert sie mit dem Stundensatz. Jede Ersatzteilzeile multipliziert Menge und Einzelpreis, und der Summenblock addiert Lohn- und Teilekosten. Das Registerblatt führt einen Auftrag pro Zeile, berechnet die Durchlaufzeit in Tagen und zählt offene, laufende und erledigte Aufträge.

Nummerierte, zugewiesene Arbeitsaufträge in FreeMaint

Jeder Arbeitsauftrag erhält automatisch seine Nummer (WO-1, WO-2 …), eine Priorität, eine Instandhaltungsart, eine Anlage, einen Standort, einen Fälligkeitstermin und einen Techniker oder ein Team, die benachrichtigt werden. Aufgaben und Checklisten zerlegen den Einsatz in Schritte, die der Techniker der Reihe nach abhakt.

Enthalten in Core (kostenlos)

Zeiten, Teile und Fotos vom Smartphone

In der mobilen App öffnet der Techniker die ihm zugewiesenen Aufträge, ändert den Status, erfasst seine Zeit, bucht Ersatzteile, macht Fotos und scannt den QR-Code der Anlage. Ein Zeiteintrag mit Stunden und Stundensatz berechnet seine Kosten; ein Teil aus dem Lager übernimmt seinen Stückpreis und wird vom Bestand abgebucht.

Enthalten in Core (kostenlos)

Die Verriegelung im Auftrag dokumentiert

Der Reiter LOTO dokumentiert die Freischaltung nach Lockout-Tagout: Art (mechanisch, elektrisch, hydraulisch, pneumatisch oder sonstige), Einzel- oder Gruppenverriegelung, Schlossnummern, Nummer der Schlüsselbox und Notizen. Solange die Maschine verriegelt ist, lässt sich der Auftrag nicht abschließen, und der Eintrag hält fest, wer verriegelt und wer wieder freigegeben hat.

Enthalten in Starter

Der vollständige Nachweis als PDF

Der PDF-Export fasst den ganzen Auftrag in einer Datei zusammen: Details, Aufgaben, Ersatzteile, Arbeitszeit, Fotos, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Unterschriften und Statusverlauf, beschränkt auf die angehakten Abschnitte. Praktisch für ein Audit, einen Dienstleister oder die Geschäftsleitung. Der schnelle Ausdruck aus dem Browser bleibt in jedem Tarif verfügbar.

Enthalten in Starter

Elektronische Unterschrift beim Abschluss

Techniker und Vorgesetzte unterschreiben den Abschluss am Bildschirm, mit dem Finger auf dem Smartphone oder mit der Maus am Rechner. Jede Unterschrift speichert Namen, Datum und Uhrzeit sowie die IP-Adresse und erscheint im PDF des Arbeitsauftrags.

Enthalten in Business

Wozu ein Arbeitsauftrag in der Instandhaltung dient

Am Anfang steht meist eine Störmeldung oder Instandhaltungsanforderung: Ein Bediener meldet, dass eine Pumpe vibriert oder ein Rolltor nicht mehr schließt. Der Arbeitsauftrag, je nach Betrieb auch Instandhaltungsauftrag oder Werkstattauftrag genannt, macht daraus eine geplante Arbeit. Er legt fest, wer an welcher Anlage mit welchen Vorkehrungen arbeitet, und dokumentiert danach, was tatsächlich gemacht wurde. Ein Auftrag umfasst einen Einsatz.

Das Auftragsformular ist etwas anderes als eine Auftragsliste. Die Liste zeigt pro Auftrag eine Zeile, um die Auslastung auf einen Blick zu sehen; das Formular hält alle Einzelheiten eines Einsatzes fest, die der Techniker vor Ort braucht und die ein Auditor Monate später verlangt. Die Vorlage liefert beides: das Formular auf dem ersten Blatt, das Register auf dem zweiten. Für die Werkstatt eignet sie sich ebenso wie für die Instandhaltung im Werk.

Ein sauber ausgefüllter Auftrag beantwortet diese Fragen, ohne dass jemand den Techniker anrufen muss.

  • Was angefordert wurde, von wem, wann und bis wann es erledigt sein soll.
  • An welcher Anlage, mit Anlagennummer und Standort, damit es keinen Zweifel an der Maschine gibt.
  • Welche Schutzmaßnahmen galten: Freischalten und Verriegeln, Arbeitserlaubnis, persönliche Schutzausrüstung (PSA).
  • Was festgestellt und was getan wurde, mit der Ursache getrennt vom Symptom.
  • Wer gearbeitet hat, an welchem Tag und wie lange.
  • Welche Ersatzteile verbaut wurden, in welcher Menge und zu welchem Preis.
  • Wie lange die Maschine stand und wer die Arbeit abgenommen hat.

Was die Vorlage enthält, Block für Block

Das erste Blatt folgt dem Ablauf des Einsatzes. Graue Zellen enthalten Formeln; alles andere wird eingetippt oder aus einer Auswahlliste gewählt. Die Seiteneinrichtung steht bereits auf A4 hoch, auf Seitenbreite skaliert, sodass das Blatt ohne Randkorrektur druckt. Die Datei ist leer: Es gibt keine Beispielzeilen zu löschen.

  • Kopf: Auftragsnummer, Anforderungsdatum, Anforderer, Anlage, Anlagennummer, Standort, Instandhaltungsart (Instandsetzung, vorbeugende Wartung, Verbesserung, Inspektion), Priorität (niedrig, mittel, hoch, dringend) und Wunschtermin.
  • Beschreibung: vier Felder für die gemeldete Störung, die ausgeführten Arbeiten, die festgestellte Ursache und Bemerkungen.
  • Sicherheit: Freischalten / LOTO erforderlich, Arbeitserlaubnis erforderlich und PSA erforderlich, jeweils mit Ja oder Nein aus einer Liste.
  • Arbeitszeit: sechs Zeilen mit Techniker, Datum, Beginn, Ende, Stunden, Stundensatz und Lohnkosten.
  • Verbaute Ersatzteile: acht Zeilen mit Teilenummer, Bezeichnung, Menge, Einzelpreis und Betrag.
  • Stillstand: Datum und Uhrzeit des Stillstands und des Wiederanlaufs sowie die Stillstandszeit in Stunden.
  • Summen: Arbeitsstunden gesamt, Lohnkosten, Teilekosten und Gesamtkosten.
  • Abschluss und Unterschriften: Erledigungsdatum, Status (offen, in Arbeit, erledigt, storniert) und drei Unterschriftsfelder für Techniker, Anforderer oder Freigebenden und Instandhaltungsleiter, jeweils mit Name, Datum und Unterschrift.
  • Register auf dem zweiten Blatt: 200 Zeilen mit Auftragsnummer, Anforderungsdatum, Anlage, Art, Priorität, zugewiesen an, Status, erledigt am, Durchlaufzeit in Tagen, Arbeitsstunden und Gesamtkosten, darüber eine Übersicht der offenen, laufenden und erledigten Aufträge und der mittleren Durchlaufzeit.

Die Formeln im Detail

Excel speichert eine Uhrzeit als Bruchteil eines Tages: 06:00 entspricht 0,25. Deshalb wird die Stundenzahl mit 24 multipliziert. Geben Sie Uhrzeiten im Format hh:mm und Daten als echte Datumswerte ein, nicht als Text, sonst bleiben die grauen Zellen leer.

Die Stundenformel rechnet über Mitternacht: Eine Nachtschicht von 22:00 bis 02:00 Uhr ergibt 4,00 Stunden, keinen negativen Wert. Der Stillstand rechnet dagegen mit vollständigem Datum und Uhrzeit, weil ein Stillstand mehrere Tage dauern kann; er wird nur berechnet, wenn der Wiederanlauf nach dem Stillstand liegt.

Ein Beispiel mit Beispielwerten: Ein Techniker arbeitet von 08:30 bis 11:00 Uhr zu einem Stundensatz von 40, das ergibt 2,50 Stunden und 100,00 Lohnkosten. Zwei Lager zu je 35,00 und ein Dichtring zu 12,50 ergeben 82,50 Teilekosten, die Gesamtkosten des Auftrags betragen also 182,50.

  • Stunden = (Ende − Beginn) × 24, auch über Mitternacht
  • Lohnkosten = Stunden × Stundensatz
  • Betrag einer Ersatzteilzeile = Menge × Einzelpreis
  • Stillstandszeit (h) = (Wiederanlauf − Stillstand) × 24
  • Gesamtkosten = Lohnkosten + Teilekosten
  • Durchlaufzeit in Tagen, im Register = erledigt am − Anforderungsdatum
  • Mittlere Durchlaufzeit = Mittelwert der im Register berechneten Tage

Richtig ausfüllen: was einen Arbeitsauftrag später nützlich macht

Ein Arbeitsauftrag wird viel öfter gelesen als geschrieben: vom nächsten Techniker an derselben Maschine, von der Arbeitsvorbereitung, von dem, der das Budget für das nächste Jahr aufstellt. Ein paar Gewohnheiten machen den Unterschied zwischen einem Blatt, das informiert, und einem Blatt, das nur beweist, dass jemand da war.

  • Jeden Auftrag nummerieren und keine Nummer zweimal vergeben. Ein stornierter Auftrag behält seine Nummer, mit dem Status storniert.
  • Die Störung so notieren, wie sie gemeldet wurde, und die Ursache so, wie sie gefunden wurde. „Pumpe laut“ ist ein Symptom; „Lager verschlissen, nicht geschmiert“ ist eine Ursache.
  • Die Anlagennummer verwenden, nicht nur den Namen. Zwei Maschinen namens „Kompressor“ sind der klassische Grund für vermischte Historien.
  • Arbeitszeit und Stillstand trennen. Arbeitsstunden zeigen, was der Einsatz an Personal gekostet hat; der Stillstand zeigt, wie lange die Produktion ohne die Maschine war. Vor einer zweistündigen Reparatur können sechs Stunden Warten auf ein Teil liegen.
  • Die Teilenummer eintragen, nicht nur „Riemen“. Ohne sie kann niemand dasselbe Teil nachbestellen oder bemerken, dass es jeden Monat getauscht wird.
  • Den Sicherheitsblock vor Arbeitsbeginn ausfüllen, nicht am Ende. Ist eine Freischaltung nötig, erfolgt sie, bevor jemand die Maschine berührt.
  • Jeden abgeschlossenen Auftrag am selben Tag ins Register übertragen. Ein Register, das am Monatsende nachgetragen wird, hat immer Lücken.

Wann der Excel-Arbeitsauftrag an seine Grenzen stößt

Für ein kleines Team funktionieren eine Kopie des Blatts pro Einsatz und ein aktuell gehaltenes Register gut, und die Datei bleibt so, wie sie ist, nützlich. Die Grenzen zeigen sich mit dem Wachstum: mehrere Techniker, die gleichzeitig Kopien ausfüllen, mehrere Standorte, eine Historie pro Anlage, für die Dutzende Dateien geöffnet werden müssen, niemand, der an Fälligkeiten erinnert, Techniker, die den Auftrag auf dem Smartphone brauchen, und ein Audit, das fragt, wer wann was geändert hat.

FreeMaint ist eine Freemium-Instandhaltungssoftware (CMMS), die um denselben Arbeitsauftrag herum gebaut ist. Im kostenlosen Core-Tarif (0 USD) wird jeder Auftrag automatisch nummeriert, mit Benachrichtigung zugewiesen und trägt seine Aufgaben, Arbeitszeiten, vom Lager abgebuchten Ersatzteile, Zusatzkosten, Fotos und Kommentare, mit einem Reiter Verlauf, der jeden Statuswechsel mit Person und Zeitpunkt festhält. Ein Stillstand, der im Reiter Maschinenstillstand erfasst wird, erscheint auch an der Anlage. Die Techniker arbeiten mit der mobilen App.

Der Starter-Tarif, 29 USD pro Unternehmen und Monat, pauschal, ergänzt den vollständigen PDF-Export und das Verriegelungsregister. Business, 99 USD, ergänzt die elektronische Unterschrift. Nie pro Nutzer. Alte Aufträge müssen Sie auch nicht abtippen: Arbeitsaufträge lassen sich aus einer CSV-Datei importieren, die Sie aus Excel speichern, mit der Importvorlage von FreeMaint, in jedem Tarif.

So füllen Sie die Arbeitsauftrag-Vorlage aus

  1. 1

    Blatt kopieren und nummerieren

    Rechtsklick auf den Reiter Arbeitsauftrag, Verschieben oder kopieren, dann Kopie erstellen anhaken. Vergeben Sie die nächste Nummer aus dem Register und tragen Sie Anforderungsdatum, Anforderer, Anlage mit Nummer und Standort, Instandhaltungsart, Priorität und Wunschtermin ein.

  2. 2

    Störung beschreiben und Sicherheitsfragen beantworten

    Notieren Sie die Störung mit den Worten des Anforderers. Beantworten Sie vor Arbeitsbeginn die drei Sicherheitsfragen: Freischalten / LOTO, Arbeitserlaubnis und PSA.

  3. 3

    Arbeitszeit erfassen

    Eine Zeile pro Techniker und Tag: Datum, Beginn und Ende im Format hh:mm, Stundensatz. Stunden und Lohnkosten rechnen sich selbst, Nachtschichten eingeschlossen.

  4. 4

    Verbaute Ersatzteile eintragen

    Für jedes Teil Teilenummer, Bezeichnung, Menge und Einzelpreis eintragen. Die Beträge und die Teilekosten summieren sich automatisch.

  5. 5

    Stillstand und ausgeführte Arbeiten festhalten

    Tragen Sie Datum und Uhrzeit von Stillstand und Wiederanlauf ein, um die Stillstandszeit in Stunden zu erhalten. Beschreiben Sie dann die ausgeführten Arbeiten, die festgestellte Ursache und Bemerkungen.

  6. 6

    Abschließen, unterschreiben, ins Register übertragen

    Erledigungsdatum und Status setzen, das Blatt drucken und von Techniker, Anforderer und Instandhaltungsleiter unterschreiben lassen. Nummer, Daten, Anlage, Art, Priorität, Techniker, Status, Arbeitsstunden und Gesamtkosten ins Registerblatt übertragen.

Arbeitsaufträge: FreeMaint, Excel-Vorlage oder Auftragsblock aus Papier

KriteriumFreeMaintExcel-VorlageAuftragsblock aus Papier
EinstiegskostenCore-Tarif kostenlos; PDF-Export und Verriegelung im Starter-Tarif, 29 USD pro Unternehmen und Monat, pauschalKostenlosDer Preis der Blöcke
NummerierungAutomatische Nummer: WO-1, WO-2 …Von Hand aus dem RegisterVorgedruckt oder handschriftlich
Stunden und KostenLohnkosten = Stunden × Satz; Teile zum Stückpreis aus dem LagerPer Formel auf dem BlattVon Hand addiert
Teile und BestandVerbaute Teile werden vom Bestand abgebuchtAuf dem Blatt gelistet; Bestand separatAuf dem Blatt gelistet
Verriegelung und SicherheitLOTO im Auftrag dokumentiert; kein Abschluss, solange verriegelt (Starter)Ja-/Nein-Fragen auf dem FormularKästchen zum Ankreuzen
Historie und SuchePro Anlage, mit Reiter Verlauf für jede ÄnderungEine Datei pro Einsatz plus RegisterArchivierte Ordner

Häufige Fragen

Was gehört in einen Arbeitsauftrag der Instandhaltung?

Mindestens: eine eindeutige Nummer, Datum und Anforderer, Anlage und Standort, Instandhaltungsart und Priorität, die gemeldete Störung, die Sicherheitsmaßnahmen, die ausgeführten Arbeiten und die festgestellte Ursache, die Arbeitsstunden, die Ersatzteile, die Stillstandszeit, das Erledigungsdatum, der Status und die Unterschriften. Die Vorlage hat für jeden Punkt ein Feld oder eine Tabelle.

Was ist der Unterschied zwischen Störmeldung und Arbeitsauftrag?

Eine Störmeldung oder Instandhaltungsanforderung kann jeder erstellen, wenn etwas nicht funktioniert: Sie beschreibt Problem und Ort. Den Arbeitsauftrag erteilt die Instandhaltung, wenn die Meldung angenommen ist: Anlage, Priorität, Ausführender, Sicherheit und am Ende die Dokumentation der Arbeit. Aus einer Meldung wird ein Arbeitsauftrag, oder sie wird abgelehnt.

Wie rechnet die Vorlage Stunden über Mitternacht?

Die Formel nimmt den Rest von „Ende minus Beginn“ bezogen auf einen Tag und multipliziert ihn mit 24. Ein Einsatz von 22:00 bis 02:00 Uhr ergibt deshalb 4,00 Stunden. Für Arbeiten über mehr als 24 Stunden verwenden Sie eine Arbeitszeitzeile pro Tag.

Kann ich die Vorlage für die vorbeugende Wartung verwenden?

Ja. Wählen Sie Vorbeugende Wartung in der Liste der Instandhaltungsarten und beschreiben Sie die geplanten Tätigkeiten im Feld der ausgeführten Arbeiten. Für wiederkehrende Pläne erzeugt FreeMaint die Wartungsaufträge nach Fälligkeit, und die zeitbasierte vorbeugende Instandhaltung gehört zum kostenlosen Core-Tarif.

Brauche ich ein Konto, um die Datei herunterzuladen?

Nein. Die Datei lädt direkt herunter und funktioniert offline in Excel oder einer kompatiblen Tabellenkalkulation. Kopieren Sie das Blatt Arbeitsauftrag für jeden Einsatz und lassen Sie die grauen Formelzellen unverändert.

Kann ich meine Excel-Arbeitsaufträge in FreeMaint importieren?

Ja. Laden Sie in FreeMaint die Importvorlage für Arbeitsaufträge herunter, kopieren Sie Ihre Zeilen hinein, speichern Sie als CSV UTF-8 und laden Sie die Datei hoch. Der Import prüft jede Zeile, bevor Sie bestätigen. Der CSV-Import steht in jedem Tarif zur Verfügung, Core eingeschlossen.

Welchen FreeMaint-Tarif brauche ich?

Der kostenlose Core-Tarif umfasst Arbeitsaufträge, Zuweisung, Prioritäten, Aufgaben, Arbeitszeiten, Ersatzteile mit Lagerabbuchung, Fotos und die mobile App. Starter, 29 USD pro Unternehmen und Monat, ergänzt den vollständigen PDF-Export und das Verriegelungsregister. Business, 99 USD, ergänzt die elektronische Unterschrift. Jeder Tarif ist ein Pauschalpreis pro Unternehmen, mit unbegrenzt vielen Nutzern.

Den Arbeitsauftrag behalten, den Zettelkrieg beenden

Starten Sie mit dem kostenlosen Core-Tarif: nummerierte Aufträge, Arbeitszeiten, Ersatzteile und die mobile App. Wechseln Sie zu Starter für den PDF-Nachweis und die Verriegelung oder zu Business für die elektronische Unterschrift, zu einem Pauschalpreis pro Unternehmen.

Kostenloses Konto erstellen