Lingua e localizzazione

Impostazioni regionali

4 min di lettura
Stampa questa sezione

Configurazione multilingua e regionale.

18 lingue

  • Inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese (Portogallo e Brasile)
  • Russo, turco, polacco, rumeno, arabo (da destra a sinistra)
  • Cinese, giapponese, bengalese, indonesiano, malese, birmano

Inglese: US o UK

L'inglese esiste in due grafie: English (US) e English (UK) — « labour », « centre », « customise », date scritte giorno/mese. Ogni utente sceglie in Impostazioni › Aspetto › Lingua; i documenti stampati seguono questa scelta. Non è una lingua aziendale: le e-mail restano in inglese americano.

Impostazioni

  • Lingua predefinita
  • Fuso orario
  • Valuta
  • Formato di data e ora

Formato dei numeri

Numeri e importi seguono la lingua di ciascun utente e il paese dichiarato dalla tua azienda. In spagnolo, un'azienda di Panama legge 2,345.45 e un'azienda spagnola 2.345,45. Quando una lingua non ha una convenzione propria per quel paese, si mantiene il suo formato abituale.

La lingua del tuo team

Chi non ha scelto una propria lingua vede la lingua predefinita dell’interfaccia dell'azienda (Impostazioni Azienda › Regionale). Se è ancora l'inglese mentre lavori in un'altra lingua, un amministratore vede una sola volta la scheda « Il tuo team vede FreeMaint in inglese » per cambiare la lingua dello spazio o mantenere l'inglese. La scelta personale di ciascuno ha sempre la precedenza.

Suggerimento

Ogni utente può scegliere la propria lingua: menu dell'avatar › Impostazioni › Aspetto › Lingua (app mobile: Io › Impostazioni › Preferenze › Lingua). Un nuovo spazio di lavoro parte nella lingua in cui si è registrato il suo creatore.

Questa pagina è stata utile?