Idioma y localización

Configuración multilingüe y regional.

18 idiomas

• Inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués (Portugal y Brasil)
• Ruso, turco, polaco, rumano, árabe (de derecha a izquierda)
• Chino, japonés, bengalí, indonesio, malayo, birmano

Inglés: EE. UU. o Reino Unido

El inglés existe en dos ortografías: English (US) y English (UK) — « labour », « centre », « customise », fechas escritas día/mes. Cada usuario elige en Configuración › Apariencia › Idioma; los documentos impresos siguen esa elección. No es un idioma de empresa: los correos electrónicos siguen en inglés estadounidense.

Ajustes

• Idioma predeterminado
• Zona horaria
• Moneda
• Formato de fecha y hora

Formato de los números

Los números y los importes siguen el idioma de cada usuario y el país declarado por su empresa. En español, una empresa de Panamá lee 2,345.45 y una empresa de España 2.345,45. Cuando un idioma no tiene una convención propia para ese país, se mantiene su formato habitual.

El idioma de su equipo

Quien no haya elegido su propio idioma ve el idioma de interfaz predeterminado de la empresa (Configuración de la empresa › Regional). Si ese valor sigue siendo el inglés mientras usted trabaja en otro idioma, un administrador ve una sola vez la tarjeta « Su equipo ve FreeMaint en inglés » para cambiar el idioma del espacio o mantener el inglés. La elección personal de cada uno siempre tiene prioridad.