Idioma e Localização

Configuração multilingue e regional.

18 Idiomas

• Inglês, francês, espanhol, alemão, italiano, português (Portugal e Brasil)
• Russo, turco, polaco, romeno, árabe (da direita para a esquerda)
• Chinês, japonês, bengali, indonésio, malaio, birmanês

Inglês: EUA ou Reino Unido

O inglês existe em duas ortografias: English (US) e English (UK) — « labour », « centre », « customise », datas escritas dia/mês. Cada utilizador escolhe em Definições › Aparência › Idioma; os documentos impressos seguem essa escolha. Não é um idioma da empresa: os e-mails continuam em inglês americano.

Definições

• Idioma predefinido
• Fuso horário
• Moeda
• Formato de data/hora

Formato dos números

Os números e os montantes seguem o idioma de cada utilizador e o país declarado pela sua empresa. Em espanhol, uma empresa do Panamá lê 2,345.45 e uma empresa de Espanha 2.345,45. Quando um idioma não tem uma convenção própria para esse país, mantém-se o seu formato habitual.

O idioma da sua equipa

Quem não escolheu o seu próprio idioma vê o idioma predefinido da interface da empresa (Definições da Empresa › Regional). Se esse idioma ainda for o inglês e trabalhar noutro idioma, um administrador vê uma única vez o cartão « A sua equipa vê o FreeMaint em inglês » para mudar o idioma do espaço ou manter o inglês. A escolha pessoal de cada um tem sempre prioridade.